Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ

English: By time,

Urdu: زمانے کی قسم

Hindi: नमाज़े अस्र की क़सम

Verse 2

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

English: Indeed, mankind is in loss,

Urdu: بیشک (بالیقین) انسان سرتا سر نقصان میں ہے

Hindi: बेशक इन्सान घाटे में है

Verse 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

English: Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.

Urdu: سوائے ان لوگوں کے جو ایمان ﻻئے اور نیک عمل کیے اور (جنہوں نے) آپس میں حق کی وصیت کی اور ایک دوسرے کو صبر کی نصیحت کی

Hindi: मगर जो लोग ईमान लाए, और अच्छे काम करते रहे और आपस में हक़ का हुक्म और सब्र की वसीयत करते रहे