Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

English: For the accustomed security of the Quraysh -

Urdu: قریش کے مانوس کرنے کے لئے

Hindi: चूँकि क़ुरैश को जाड़े और गर्मी के सफ़र से मानूस कर दिया है

Verse 2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

English: Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

Urdu: (یعنی) انہیں جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے لئے۔ (اس کے شکریہ میں)

Hindi: तो उनको मानूस कर देने की वजह से

Verse 3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

English: Let them worship the Lord of this House,

Urdu: پس انہیں چاہئے کہ اسی گھر کے رب کی عبادت کرتے رہیں

Hindi: इस घर (काबा) के मालिक की इबादत करनी चाहिए

Verse 4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

English: Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Urdu: جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور ڈر (اور خوف) میں امن (وامان) دیا

Hindi: जिसने उनको भूख में खाना दिया और उनको खौफ़ से अमन अता किया