Surah 113. Al-Falaq (سُورَةُ الفَلَقِ)

The Dawn

Type: Meccan · Verses: 5 · Chronological Order: 20


Verse 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

English: Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

Urdu: آپ کہہ دیجئے! کہ میں صبح کے رب کی پناه میں آتا ہوں

Hindi: (ऐ रसूल) तुम कह दो कि मैं सुबह के मालिक की

Verse 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

English: From the evil of that which He created

Urdu: ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی ہے

Hindi: हर चीज़ की बुराई से जो उसने पैदा की पनाह माँगता हूँ

Verse 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

English: And from the evil of darkness when it settles

Urdu: اور اندھیری رات کی تاریکی کے شر سے جب اس کا اندھیرا پھیل جائے

Hindi: और अंधेरीरात की बुराई से जब उसका अंधेरा छा जाए

Verse 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

English: And from the evil of the blowers in knots

Urdu: اور گره (لگا کر ان) میں پھونکنے والیوں کے شر سے (بھی)

Hindi: और गन्डों पर फूँकने वालियों की बुराई से

Verse 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

English: And from the evil of an envier when he envies."

Urdu: اور حسد کرنے والے کی برائی سے بھی جب وه حسد کرے

Hindi: (जब फूँके) और हसद करने वाले की बुराई से